译文
现如今的(de)政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
屈原名平,与(yu)楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控(kong)制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一(yi)片叹息声中又迎来了一个新春。
赵毋恤(xu)得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
他的母亲说:“你为什么不也去要求(qiu)赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
17.夫:发语词。
③金兽:兽形的香炉。
9.化:化生。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
⑹莫厌:一作“好是”。
(2)铅华:指脂粉。
⑨筹边:筹划边防军务。